En samling svartvita fotografier. I samlingen finns elva motiv i upp till tre versioner. Fotografierna är papperskopior där framsidan visar en gruppbild och baksidan är utformad som ett traditionellt vykort med plats för meddelanden och adressering.
Här visas framsida, baksida, beskrivning och där det är relevant transkribering av text. Mått på bilderna är 14,0 x 8,7 cm om inget annat anges.
Kvinnorna är deltagare på WILPF:s kvinnokongress för fred, som hölls i Zürich 1919.
Elva kvinnor
En grupp med elva kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Personerna på den främre raden sitter ner och personerna på den bakre raden står upp. Kvinnorna på bilden utgör delar av den amerikanska delegationen och delar av den skandinaviska delegationen på kongressen.
Version 1
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck. Tre märken efter nålar finns, ett i övre vänstra hörnet, ett i övre högra hörnet och ett på vänster sida nära nederkanten.
En stämpel med texten:
Internationella Kvinnoförbundet
för Fred och Frihet
Svenska sektionen
Packhusgränd 6, 111 30 Stockholm
Version II
Framsida:
"I.K.F.F:s Kongress i Zürich 1919" i maskinskriven text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. ”Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Ett märke efter en nål finns i övre vänstra hörnet. Fyra små prickmärken i rad finns till höger i överkanten.
Version III
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck. Utöver detta finns
anteckningar gjorda, till övervägande delen i blyerts, två ord är skrivna i ljuslila bläck.
Vykortet är beskuret, vilket gör att det enbart går att se delar av texten. Samtliga blyerts-
samt de lila anteckningarna är överstrukna med blyerts. Delar av en matematisk
uträkning finns och möjligen beskriver texten en ekonomisk uppgörelse som gjorts.
Mått: 12 x 7 cm
Fem kvinnor
En grupp med fem kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Tre av personerna sitter ner, de övriga två står upp bakom dem.
Version I
Framsida:
”Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Vykortet är något välvt, på grund av en fuktskada. Ett märke efter en nål finns i mitten på överkanten. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck, “Kongressen” är handskrivet i ljusblått bläck.
Version II
Framsida:
“Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Motivet är blekt på höger sida.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Vykortet är något välvt på grund av fuktskada. "Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck, “Kongressen” är handskrivet i ljusblått bläck.
Fjorton kvinnor
En grupp med fjorton kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Personerna i den främre raden sitter ner och personerna i den bakre raden står upp. Kvinnorna på bilden är deltagare från de amerikanska, österrikiska, danska, brittiska, italienska, norska och svenska delegationerna på kongressen.
Version I
Framsida:
Bilden är blekt av en fuktskada på höger sida.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck.
Version II
Framsida:
“Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck.
Tjugo kvinnor
En grupp med 20 kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Personerna på de främre två raderna sitter ner och personerna på den bakre raden står upp. Personerna i den främre raden sitter ner och personerna i den bakre raden står upp. Kvinnorna på bilden utgör den brittiska delegationen på kongressen.
Version I
Framsida:
“Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck. “Engelska delegat.” ger intryck av att vara nedtecknat i hast, denna anteckning är i blyerts.
Version II
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns.
Tjugotre kvinnor
En grupp med 23 kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Personerna på den främre raden sitter och personerna på den bakre raden står upp. Kvinnorna på bilden utgör den amerikanska delegationen på kongressen.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns.
Version II
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Texten på vykortet är handskriven i blått bläck. “Genève 1920” är överstruket och ersatt med “Zürich 1919”. Med tillägget “The American Delegation”. Längst ner till vänster står "11." skrivet med blyerts.
Sex kvinnor
En grupp med 23 kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med klättrande växter syns i bakgrunden. Samtliga personer står upp. Kvinnorna på bilden är deltagare från USA, Österrike, Italien, Tyskland och Storbritannien.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Två märken efter en nål finns i mitten på överkanten. Anteckningar i blyerts, som till viss del går att tyda, berättar vilka delegaterna är:
Dr Hamilton USA (miss följt av två ord), Frau Kulba, Österrike, R.Genoni, Italien, (två ord, förmodligen förnamn) följt av Hyman, Tyskland. Slutligen: ms, svårtytt namn följt av Engl. Därefter en parentes med ett annat svårtytt namn följt av French, samt Dr (följt av vad som förmodligen är ett långt namn), Tyskland.
Femton kvinnor
En grupp med femton kvinnor. Bilden är tagen utomhus, flera träd och en ljus byggnad syns i bakgrunden. Samtliga personer står upp. En av personerna i den främre raden håller en blombukett i handen. Kvinnorna på bilden utgör den tyska delegationen på kongressen.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Flera märken efter en nål finns i mitten på överkanten.
Version II
Framsida:
“Zürich 1919” är handskrivet i blyerts. "Zürich 1" är även ifyllt med blått bläck.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. “Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck.
Nio kvinnor
En grupp med nio kvinnor. Bilden är tagen utomhus, flera träd och en ljus byggnad syns i bakgrunden. Längst fram halvsitter två av kvinnorna, de övriga står upp bakom dem.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns. Ett märke efter en nål finns i mitten på överkanten.
Nitton kvinnor
En grupp med nitton kvinnor. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med flera fönster syns i bakgrunden. Personerna i den främre raden sitter ner och personerna i den bakre raden står upp.
Version I
Framsida:
“Zürich 1919” är handskrivet i blyerts.
Baksida:
Flera märken efter en nål finns i de övre hörnen.
“Zürich 1919” är handskrivet med blått bläck.
Två kvinnor
Två kvinnor som ser ut att vara inbegripna i ett samtal. Bilden är tagen utomhus, en byggnad med flera fönster syns i bakgrunden. Kvinnorna står upp och visas i trekvartsfigur.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Gulnat, små fläckar finns.
“Zürich 1919” är handskrivet i blått bläck.
Över femtio kvinnor
Över femtio kvinnor i ett konferensrum. Längst fram i rummet finns ett podium med 13 personer, som ser ut att utgöra en panel. Övriga på bilden ser ut att vara åhörare. Vissa kvinnor står upp, men merparten sitter ner.
Version I
Framsida:
Ingen text.
Baksida:
Detta vykort har skickats med posten, det har frimärke och är poststämplat i Zürich. Merparten av den, till största delen inte läsbara texten, är skriven i ljuslila bläck. Blyertsstreck löper över texten. Det finns även texten “100” följt av något svårläst, skriven med vad som ser ut att vara en röd färgpenna. “Zürich 1919” är skrivet i blått bläck. Vykortet är beskuret, vilket gör att det enbart går att se delar av texten. “Ser ni mig” går att utläsa. Det går även att utläsa att mottagaren är en “Familjen Kroepelien”.
Mått: 12,2 x 7,5 cm